Se la situazione non fosse drammatica, le risate sarebbero più sincere. Per un attimo cerchiamo di dimenticare i carri armati e i bombardieri, e ridiamo alle spalle di uno dei momenti giornalistici più imbarazzanti del servizio di news “intelligente” di Google.
Su Google News, infatti, ai redattori umani si unisce anche il computer, che fa la parte del leone e il grosso del lavoro nell’aggregare notizie. Beh, purtroppo per Mountain View, il cugino di HAL 9000 usato da Google non deve essere molto intelligente, nè ferrato in geografia: accanto alla tragica notizia delle truppe russe dirette in Ossezia ha ben pensato di incapsulare una mappa tratta da Google Maps… Peccato si trattasse di una mappa che posizionava detta invasione a pochi chilometri da Savannah, Georgia (USA). Ebbene sì, esistono DUE diverse Georgia, e dubito fortemente che quella negli Stati Uniti sia stata il bersaglio di un’invasione degli eserciti ex-Sovietici.
O, se così è stato, direi che gli Americani l’hanno presa piuttosto bene!
In ogni caso l’errore è stato corretto, anche se (ovviamente) ne sono stati conservati degli screenshot.
I commenti sono chiusi.